Česko.Art
Pardubický deník

Pardubice: Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum

Pardubický deník · 2026-01-12 18:30:45

Mezinárodně oceňovaná inscenace Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum v režii Jany Svobodové byla vybrána do programu PuSh International Performing Arts Festival 2026 ve Vancouveru - jednoho z nejvýznamnějších kurátorských festivalů současného scénického umění v Severní Americe. Česká republika se tak zařazuje mezi 17 zemí, jejichž tvorba bude na festivalu představena. Ještě před odjezdem do Kanady bude mít české publikum jedinečnou možnost inscenaci zhlédnout ve čtvrtek 15. ledna ve 20.00 v Divadle 29 v Pardubicích.

Česká inscenace Jany Svobodové Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum míří na prestižní severoamerický festival PuSh, který je považován za klíčovou platformu pro inovativní, mezidisciplinární a společensky angažované umění. Každoročně přitahuje desítky tisíc diváků a stovky mezinárodních profesionálů a je respektován pro svou kurátorskou kvalitu, odvahu a mezinárodní kulturní přesah. Zařazení české inscenace do programu potvrzuje její mimořádný umělecký i společenský význam.

Ještě před odjezdem do Kanady bude mít české publikum jedinečnou možnost inscenaci zhlédnout ve čtvrtek 15. ledna ve 20.00 v Divadle 29 v Pardubicích.

Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum je intimním a zároveň naléhavým zamyšlením nad dopady probíhající války na každodenní život lidí. Postdramatický text mladé ukrajinské dramatičky Anastasiie Kosodii se soustředí se na zdánlivě obyčejné situace - vaření vody, spaní ve vlastní posteli, sběr ovoce, které se v kontextu války stávají křehkými a ohroženými.

Pět performerek z Irska, Velké Británie, Nizozemska, Norska a Ukrajiny se setkává v metaforickém scénickém prostoru tvořeném textovou projekcí, živou hudbou, zpěvem a osobní výpovědí. Společně hledají naději, empatii a solidaritu v každodenních rituálech, které přesahují hranice i jazykové rozdíly. Hudba Lotty Karlsson a Rosy Berman prostupuje celé představení a vyváří samostatnou silnou emocionální výpověď.

Inscenace vznikla ve spolupráci projektu Archa - Centrum dokumentárního divadla s Jam Factory Art Center ve Lvově v rámci mezinárodního projektu Artists in War a měla premiéru v březnu 2023 v Divadle Archa v Praze. Od té doby vzbudila výrazný mezinárodní ohlas, mimo jiné i u francouzské kritiky. Stéphane Gilbart o ní napsal: "Divadelní ceremoniál, který se vyhýbá laciné sentimentalitě i chladnému odstupu a vede k hlubokému zamyšlení nad tím, čím nás každý den zaplavuje proud médií."

Účast na festivalu PuSh představuje pro inscenaci i celý tvůrčí tým další významný krok v mezinárodním dialogu o roli umění v současném turbulentním světě.

Poslední uvedení v ČR před odjezdem do Vancouveru:

Osm krátkých kompozic ze života Ukrajinců pro západní publikum čtvrtek 15. ledna ve 20.00

Eight Short Compositions on the Lives of Ukrainians for a Western Audience...

Celý článek

Související články